Prevod od "prišel ker" do Srpski

Prevodi:

ovde jer

Kako koristiti "prišel ker" u rečenicama:

Howardu bom rekel, da nisi prišel, ker te bolj skrbi zase kot za njega.
Dobro, reæi æu Hauardu da te više bilo briga za sebe nego za njega.
V to telo sem prišel, ker nisem mogel prebiti zaščite Sekcije 6.
Ušao sam u ovo telo zato što nisam mogao da razbijem zaštitnu odbranu sektora 6.
V vašo trgovino sem prišel, ker sem dan preživljal z Annabel in Mattom.
Došao sam u vašu knjižaru jer sam provodio dan sa Anabelom i Metom.
Takrat ni prišel, ker si poročena s Tonyjem.
Nije došao samo zbog tvog muža.
Sem sem prišel, ker sem slišal, da lepo ravnajo s črnci.
Teško je reæi. Došao sam ovde jer sam èuo da crnce ne tretiraju loše.
Zahvalit sem se prišel, ker sta z Gaby vse razčistile.
Samo sam ti se htio zahvaliti što si se pomirila sa Gaby.
K tebi na vzhod sem prišel, ker so na zahodu skoraj vsi z Marlom.
Mislim išao bi zbog toga na istok, Ali previše jebaèa majki sa zapada su sa Marloom.
Varaš, sem pa si prišel, ker sem jaz strokovnjak za to.
Pokusavam da razumem, imas aferu dosao si ovde, jer sam ja ekspert.
K tvoji hiši sem prišel, ker sem te rad gledal srečno... z nekom drugim.
Ja sam došao tvojoj kuæi zato što sam uživao gledajuæi te sreænu... Sa nekim drugim.
Prosim, sem sem prišel, ker bi rad pomagal.
Molim vas, došao sam ovde jer hoæu da pomognem.
Ne vem, a želim si, da bi kmalu prišel, ker brez njega bomo vsi šli k hudiču.
Ne znam, ali bih voleo kad bi On izašao, jer bez Njega... svi æemo otiæi do djavola.
V Camelot sem prišel, ker iščem delo.
Došao sam u Kamelot u potrazi za poslom.
Pristavila si stol preden je prišel, ker si ga pričakovala.
Izvukla si stolicu pre nego što je došao kod nas zato što si ga oèekivala.
Si prišel, ker si se nekaj odločil?
I ovde si jer si nešto odluèio? Da.
Vesela sem, da si prišel, ker imam zate darilo ob vselitvi.
Pa, drago mi je što si došao jer imam za tebe poklon za useljenje.
Sem sem prišel, ker sem mislil, da gradim skupnost.
Došao sam jer sam mislio da æu graditi zajednicu.
Oče, častiti Cole je prišel, ker je zaskrbljen za naše ljudi.
Oèe, Veleèasni Kol je došao... zato što je zabrinut za naše Ijude.
Skoraj nisem prišel, ker je nisem hotel pustiti.
Mislim, zamalo danas da ne doðem ovamo jer nisam želeo da budem odvojen od nje.
Sem si prišel, ker nekaj potrebuješ, je tako?
Došao si ovamo zato što ti treba nešto, zar ne?
In dobro, da je prišel, ker je imel resne težave z ravnotežjem.
Baš dobro što je došao, bio je baš, huh! Imao baš problema sa ravnotežom.
Zjutraj si vedel, da je prišel, ker je bilo poročilo ocenjeno
Ujutro bi znali je li dolazio, tako što bi rad bio ocijenjen.
Tvoj Ata ne bo prišel, ker je tvoj pravi oče že tukaj.
Veliki Štrumpf neæe doæi zato što je tvoj pravi otac ovde.
Mickey je prišel, ker sem ga jaz pripeljala.
Miki je došao ovde jer sam ga ja dovela.
Gorg je prišel, ker je sledil kamnu.
Gorg je bio ovde Jer je Gorg pratio kamen.
Sem prišel..... Ker si bolan in si vprašal.
Došao sam..... jer si bolestan i pitao si da doðem.
Sem Mao Zhang in v ZDA sem prišel, ker sem verjel v svobodo.
Zovem se Mao Ženg, i došao sam u ovu zemlju sa verom u slobodu.
Jaz sem prišel, ker upam, da bo kot v seriji Game of Thrones.
Tako je. Ovde sam jer mislim da æe ovo biti kao u "Igrama prestola".
Poslušaj, danes nama ni potrebno iti na KMET, ker kralj danes zagotovo ne bo prišel, ker je v Jemnu.
Ali, èuj, ne moraš iæi u KMET danas. Nema naèina da kralj doðe. On je u Jemenu.
Nisi prišel, ker bi ti bilo mar zame, Rebecco ali za Toma in ne bom odklopila moža, da bi ti pomagala doseči tvoje cilje.
NISI OVDE ZATO ŠTO BRINEŠ ZA MENE, ILI ZA REBEKU ILI ZA TOMA. I NEÆU DA ISKLJUÈIM SVOG MUŽA DA BIH TEBI POMOGLA! ÆAO, MAMA.
V Portland sem prišel, ker je to...
Došao sam u Portland jer je ovo...
in mislim, da te bom poimenovala raziskovalka. Toda bojim se, da če te poimenujem raziskovalka, nihče ne bo prišel, ker bodo vsi mislili, da si dolgočasna in irelevantna." (Smeh)
i mislim da ću Vas imenovati istraživačem, ali se bojim da u tom slučaju niko neće doći, jer će misliti da ste dosadni i nebitni." (Smeh)
Če bi šli na vrhunsko univerzo -- recimo, da bi šli na Harvard ali v Oxford ali v Cambridge -- in bi rekli: "Sem sem prišel, ker iščem moralnost, smernice in tolažbo; želim vedeti, kako živeti, " bi vam pokazali pot do norišnice.
Да одете на врхунски факултет - рецимо на Харвард, Оксфорд или Кембриџ - и кажете: "Дошао сам јер трагам за моралношћу, водиљом, утехом; желим да научим да живим", показали би вам пут до душевне болнице.
0.46229600906372s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?